PUBLICACIONES: Mis 3 Identidades.

 MIS  3  IDENTIDADES 

⬇️

⬇️

⬇️

   Mis queridos lectores uds. se preguntarán porqué?  A continuación les contaré que mi vida no ha sido fácil por el hecho de haber vivido fuera de las fronteras de Ecuador,  la tierra donde nací, en Venezuela y en España.  La única ventaja es que en  los tres países se habla el mismo idioma, pero el cerebro te juega pasadas sorpresivas, tergiversando los pensamientos en décimas de segundo, sin darte apenas tiempo de corregir y ordenar tus ideas dependiendo del país donde te encuentres.

           Éstos tres países con la misma lengua, tienen diferentes conceptualizaciones y significados de su cotidiano lenguaje hablado y escrito.

            Cuando viajaba a mi país de origen tenía que "cambiar mi chip", recordar los nombres de las frutas, de las calles de la ciudad, cómo pedir determinados alimentos en un restaurante  o simplemente los dichos, expresiones o exclamaciones en el diario vivir.

        En un traslado por trolebús en Quito-Ecuador , un malandro trató de robarme el celular, pero no lo consiguió porque lo tenía bien agarrado, le solté el peor insulto venezolano pero en Ecuador éso tenía una connotación  divertida y pme salió el tiro por la culata.  Igualmente en Venezuela en plena calle me tropecé cayendo vergonzosamente, dos adolescentes que me vieron,  en lugar de ayudarme se rieron , yo los insulté al estilo ecuatoriano sin lograr que se dieran por aludidos con el insulto que ellos no entendieron.  Mi mente yuxtapone los términos lingüísticos en momentos de emoción alterada por la rabia y la provocación de situaciones vergonzosas o sorpresivas.

Eso por un lado, pero el papeleo, la documentación  y las identificaciones en cada país cuando me tocaba viajar o hacer algún trámite fueron un verdadero dolor de cabeza.  Desde que entré a Venezuela tuve que hacer incersiones notariadas en el Registro Civil, a fin de que mi matrimonio que se efectuó en Ecuador, quedara también registrado en Venezuela.  Igualmente lo hice para mi Divorcio, ya que si éstos cambios de estados civiles no lo hubiera hecho, quién sabe si en éstos tiempos actuales me hubieran despojado de mis bienes algunas de las muchas aventureras con las que mi ex me puso los cuernos repetidamente.  

Actualmente tengo mis dos nacionalidades: la ecuatoriana y la venezolana, pero ya no viajo a mi país de origen, me puse mayor, me pasaron allá experiencias dolorosas por parte de mis hermanos, y los costos de renovar los documentos, me han desinflado las ilusiones de mantener dos nacionalidades.

En España permanecí por 7 años y medio, tenía mi residencia y hasta iba a nacionalizarme, pero mi destino juguetón  me jugó una mala pasada.  Regresé a Venezuela sólo por unos meses, que se convirtieron en años, y ya han pasado 20 años de la primera vez que llegué a Barcelona en la Comunidad de Catalunya.  El año pasado sólo estuve de visita pero al dejar pasar tanto tiempo, ya no me renovaron mi residencia ni me reconocen mi tiempo y dinero aportado a la Seguridad Social mientras trabajé duramente, ocasionandome una enfermedad de mi columna, quedando inhabilitada para hacer trabajos físicos que demanden fuerza y resistencia. 

Aquí en Venezuela donde ya me quedé indefinidamente no me dan trabajo debido a mi edad avanzada, es el único lugar donde poseo vivienda para no vivir arrimada a ningún hijo ni a ningún familiar.  Es verdad que en éste país con régimen político dictatorial, las oportunidades para progresar son prácticamente nulas, nuestra fuerza laboral de nuestros jóvenes todos los días merma un poco más por el contínuo éxodo hacia Estados Unidos o algún otro país que les brinde un mejor futuro, pero hay que reconocer que comparándolo con los países que están en guerra, estamos viviendo en un ambiente de paz con la boca cerrada aguantándonos las ganas de gritar a viva voz que queremos un cambio, gritar: "Salgan comunistas y dictadores de nuestra sagrada patria".

Con la continuidad de mis estudios, a pesar de que ya traía de Ecuador un título de Secretaria Bilingüe, también tuve que pasar las de Caín, me hicieron repetir mis 3 primeros años de Secundaria, luego hacer 2 años más para obtener el Título de Bachiller en Ciencias.  

Quise seguir los estudios universitarios, escogí una carrera corta de 3 años para poder trabajar y tener ingresos para solventar los estudios universitarios de mis hijos que ya estaban terminando su bachillerato.  Pero ya los comunistas tomaron el poder y se enteraron de que yo era de la Oposición y no me dieron trabajo en ninguna parte.

Para ayudar a mis hijos que estaban estancados en éste país, viajé a Barcelona-España a trabajar cuidando ancianos.  Para mejorar los bajos salarios que nos daban a las latinas, empecé haciendo el trámite para estudiar allá.   Fue extremadamente complicado por la cantidad de documentos que pedían y además tenía que dominar el idioma catalán para optar a un empleo mejor y digno.

Cuando mis padres murieron en Ecuador en el año 2017, sólo dejaron como herencia para los 5 hermanos que aún estamos vivos un Departamento que me han sacado hasta canas verdes en más de 7 años, esperando que el dinero de la venta de éste bien inmueble llegue a mis manos para solucionar mi crítica situación económica.   He mandado poderes a un hermano y a un hijo que vive allá, y ni siquiera todos esos papeles me han solucionado nada.  Éstas respuestas negativas me han hecho dudar hasta de mi propia familia.   Cuando hay dinero de por medio no existe amor, compasión ni legitimidad. 

Hace unas semanas tuve que renovar mi cédula de Identidad y me llevé una gran sorpresa cuando me solicitaron que presente mi documento de nacionalidad.  Me retrasaron más de una semana pidiéndome hasta las vacunas, parecía que desconfiaban de la legalidad de mis documentos, de verdad sentí que me trataban como falsificadora de papeles de identidad.   Después de más de 40 años en el país como residente no he dejado de ser extranjera.

A mi vejez me estoy cansando de luchar, sólo estoy sobreviviendo y para sobrellevar tanta decepción y carencia, sigo estudiando en la Universidad.  No pretendo en realidad hacer carrera con los títulos universitarios que ya poseo, sino mantener mi mente ocupada, seguirme nutriendo de más conocimientos y de alguna manera seguir dentro de alguna comunidad civilizada, aunque no me beneficia en absoluto ni me garantiza progresar a corto plazo en mi querida segunda patria: Venezuela. 

También estoy dedicada a la escritura y poesía.  Ya he publicado 6 libros por Amazon, que aunque no me han dado mucha satisfacción económicamente, a nivel personal y espiritual, han colmado mis expectativas literarias y creativas.  Mi pseudónimo "Lirio Simmons" aún no lo uso en términos generales hasta ser reconocida por mi propia identidad :  Ruth Alicia Chiriboga, autora de mis dos blogs personales publicados en Blogger:  Cuentos, verdades y poemas y Los Cuentos de nunca acabar.

Da risa pero hasta hoy los chips en mi cerebro se cruzan a veces y en un corto discurso voy metiendo sin darme cuenta expresiones propias de cada uno de los países donde me tocó vivir.

🥇F  I  N 🥇